Entrevista a Yoona para InStyle (Octubre 2011)

* Hipnotizado por SNSD!
El poder de Girls' Generation ha sido abrumadora. Participar en los programas de música diferente y el SFC, que parecen ser el principal "líder de la moda 'de muchas marcas famosas, esta es también una señal para decidir sobre la presente generación de ídolos, sobre todo con los jeans ajustados y los equipos marinos que las hizo a Girls' Generation estar de moda, esta también la existencia del grupo que es único también.
Entre el grupo hay un miembro que está ganando mucha atención últimamente, y que no es otro que Yoona.
A pesar de su aspecto débil, pero se parece a un camaleón que es capaz de mostrar diferentes tipos de habilidades encantadoras, ella ha estado haciendo malabarismos con los papeles de un actor y un cantante con frecuencia, y parece que Yoona no ha estado recibiendo tiempo suficiente para descansar.
"Mi agenda ya está llena hasta el final del año, me encantaría viajar al extranjero con mis amigos, pero no tengo tiempo", a partir de sus expresiones faciales lindas que parece una muñeca que posee una cara bonita y delgado cuerpo, Yoona ha sido el miembro más popular que recibió la mayor atención del público en comparación con los otros miembros.
Además de contar con tales cualidades de bella apariencia, Yoona tiene otro lado de sí misma que muestra la lúdica y la niña como.. "Todavía no estoy muy a gusto con que el maquillaje espeso, algunos tipos de maquillaje no eran adecuados"

+ Entre los miembros de Girls' Generation, te votaron como el miembro con las mejores calidades de piel, ¿cuál es su secreto para que su piel esté así de hermosa?
En primer lugar, tendrá que ser consciente de su aseo personal, y también de dormir las horas que tocan de sueño, si usted es capaz. Para dormir bien ha de crear un mejor ambiente que te permita dormir mejor y cómodamente.
Además, para tener una mejor absorción, tendrá que hacer algo con su base y productos en polvo. Remoje la toalla en agua caliente y aplicarlo sobre la cara, de esa manera, sus productos le permitirá una mejor absorción.


+ ¿Cuáles son los problemas comunes que enfrentan problemáticas relativas a la piel hoy en día?
La piel está seca y con acné son las cuestiones más preocupantes, durante el tiempo de descanso, puede someterse a un tratamiento de la piel y el cuidado si realmente usted lo necesita.
Si hay sesiones de fotos importante, voy a utilizar un hisopo de algodón y sumergir un poco de solución salina normal en todo el acné, y luego la extiendo sobre el acné con un hisopo de algodón.

Hay un ligero efecto en la eliminación de sustancias nocivas, así como un uso para la reducción, después de eso, utilizo los productos para el acné, los remuevo y aplico sobre ellos.

+ ¿Hay algo que no está satisfecho con su cara o cuerpo?
Mis pies son 245 mm más ancho, aunque el tamaño de un zapato bonito es mayor, no se verá exactamente lo mismo después de usarlo. Por mucho que me gustaría llevar los zapatos de la pequeña y agradable, lamentablemente no puedo. Otra cosa que estoy satisfecho de mis ojos son. (Aún traducir esto me dio un shock, sus ojos son hermosos suficiente ya no lo cree así?)


+ ¿Cuáles son las marcas que tiene en su tocador (Nota del traductor: o mesa de maquillaje, no muy seguro de estos de tipo de cosas)?
Yo uso la misma habitación que Yuri, nuestros productos de maquillaje se guardan en el armario porque no tenemos una tabla de preparación, uso de 3 tipos de perfume, la que yo prefiero el más es el perfume de Issey Miyake, que también utilizan el mismo la marca de mi loción para el cuerpo.
Me gusta usar lápiz labial de color brillante, porque los labios son más bien pálido, estoy usando lápiz labial VIDI VICI MIEL estos días. No me maquillo con frecuencia, por lo tanto, no tengo muchos productos relacionados con el maquillaje, el resto son SHUUEMURA FUNDACIÓN, BOBBIBROWN y sombra rosa.

+ Su encanto único?
No soy realmente muy femenina, las personas que están cerca de mí me dice que soy extrovertida, no estoy segura si esa es la razón.
Vi a un informe de la encuesta con respecto a mi popularidad, yo soy más popular con las chicas en comparación con los chicos, otra cosa sobre mí es como me gusta a broma todo (risas).


+ Mientras mira la televisión, hay un rol particular actuando te gustaría tomar?
Sí, lo sé! Me tomaría un papel como actriz que es similar en términos de mi edad. En ambos dramas, y mi papel como actriz es similar a una persona que es de unos 20 años, había algunas cosas que no entiendo al actuar estos roles.

+ ¿Qué hace durante su tiempo libre / tiempo de descanso?
No hay nada especial en realidad, estar con las demás miembros y voy a coger películas y comer juntos, eso es todo.

Yo tampoco voy viendo la televisión o usar la computadora para matar el tiempo en el dormitorio.


+ Independientemente de la edad y el sexo, eres amado por muchos, ¿se ha sentido una carga sobre esto?
Definitivamente sería una carga. Mi tipo de sangre es B (Nota del traductor: Es más probable que decir esto porque la gente del mismo grupo sanguíneo que no debe comportarse de la misma manera como lo es ahora), pero estoy constantemente preocupado acerca de lo que podría suceder en el futuro, estoy también muy preocupado por lo que los demás me ven como.
Por lo tanto, voy a buscar a otros miembros o amigos para hablar sobre mis pensamientos cada vez que me siento muy a presión, también para obtener sus puntos de vista y sugerencias, así, yo no soy el tipo de persona que embotella de las cosas.
Estoy muy preocupada con lo que el público piensa en mí como Girls Generation ha estado ganando mucha atención del público en los últimos tiempos, por lo tanto, siempre hay un fuerte sentimiento de que no debemos decepcionar a nuestros fans y la gente que nos rodea.


+ Entre actriz y cantante, cual es el papel más interesante para usted?
Es difícil hacer una elección, ya que ambos tienen sus encantos únicos, tienen diferencias, sin embargo, como cantante en el escenario, escuchando los gritos y aplausos de los fans, que te hace sentir muy satisfecho y feliz, la presencia de otros miembros también me dio fuerzas,
Mientras que como actriz, que se siente solo porque usted está actuando solo, no será capaz de acercarse a sus fans también me siento arrepentido sobre ese punto.

+ Usted está un poco más delgada en comparación con los demás, ¿tiene alguna rutina especial?
No hago mucho ejercicio a diario, voy a andar en bicicleta durante el verano, pero recientemente mi agenda está llena y además de eso, el clima se está enfriando, por lo tanto, no voy a andar en bicicleta a menudo.
Como yo siempre la práctica del baile con otros miembros, no tengo una rutina fija para el ejercicio, mientras se practica, mi energía se utiliza de la misma manera. Así que hago suficiente ejercicio así.

Traducido por: TenCents at soshified.

COMO SIEMPRE...YOONA ES TAN LINDA EN TODO....ELLA ES PERFECTA, aunque ELLA MISMA NO SE SIENTE LA MAS BELLA.....OBVIAMENTE NOSOTROS PODEMOS OBSERVAR NO SOLO LA BELLEZA EXTERNA,SINO,QUE TAMBIEN SU BELLEZA INTERNA....ELLA ES REALMENTE GENIAL.
POR ELLO ES MI NUMERO 1 EN TODO.
GRACIAS POR ESTA ENTREVISTA,ME AGRADO MUCHO...pero, debo decir que los pies de Yoona no son feos...he visto pies feos entre las estrellas delkpop..y la que me impreiona de que tiene feos pies es de Go hara delgurpo kara....ella si que tiene los pies bastante desagradablaunque tiene un rostro y figura bella, pero sus pies salen de toda proporcion...diria Yo muy amorfos. PERO YOONA SI TIENE BONITOS PIES.

...Y aqui un mensaje de mi amigo que es su FAN DE YOONA:
...Y aqui un mensaje de mi amigo que es su FAN DE YOONA:...
Y aqui un mensaje de mi amigo que es su FAN DE YOONA:

________________00000000000000_______0000000000000______________
____________000000000000000000__000000000000000000 ______________
__________000000000000000000000000000000_______000 00____________
_________0000000000000000000000000000000_________0 000___________
________0000000000000000000000000000000000________ 0000__________
________0000000000000000000000000000000000000_____ 0000__________
_______0000000000000000000000000000000000000000___ 00000_________
_______00000000000000000000000000000000000000000_0 00000_________
_______0000000000000000000000000000000000000000000 00000_________
_______0000000000000000000000000000000000000000000 00000_________
________000000000000000000000000000000000000000000 0000__________
_________00000000000000000000000000000000000000000 000___________
___________000000000000000000000000000000000000000 0_____________
_____________000000000000000000000000000000000000_______________
________________000000000000000000000000000000__________________
___________________0000000000000000000000000____________________
_____________________000000000000000000000______________________
________________________000000000000000_________________________
__________________________0000000000____________________________
____________________________000000______________________________
_____________________________0000_______________________________
______________________________00________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
___________________000000000000_000000000000______ ______________
___0000_____0000___000000000000_000000000000____00 00_____0000___
__0000000_0000000______0000_____0000____0000___000 0000_0000000__
_00000000000000000_____0000_____0000__________0000 0000000000000_
_00000000000000000_____0000_____00000000______0000 0000000000000_
__000000000000000______0000_____00000000_______000 000000000000__
____00000000000________0000_____0000_____________0 0000000000____
_______00000___________0000_____0000____0000______ __00000_______
_________0_____________0000_____000000000000______ ____0_________
_______________________0000_____000000000000______ ______________
__________________________________________________ ______________
_______________00000000___0000____0000___00000000_ ______________
_____________000000000000_00000__00000_00000000000 0_____________
_____________0000____0000_000000000000_0000____000 0_____________
_____________0000____0000_0000_00_0000_0000____000 0_____________
_____________0000____0000_0000____0000_0000____000 0_____________
_____________000000000000_0000____0000_0000____000 0_____________
_____________000000000000_0000____0000_0000____000 0_____________
_____________0000____0000_0000____0000_0000____000 0_____________
_____________0000____0000_0000____0000_00000000000 0_____________
_____________0000____0000_0000____0000___00000000_ ______________
__________________________________________________ ______________
__________________________________________________ ______________