SoshiMexico
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Estupidez o no pero, cómo se escribe??

3 participantes

Ir abajo

Estupidez o no pero, cómo se escribe?? Empty Estupidez o no pero, cómo se escribe??

Mensaje  kiimchii.sone Mar Jun 07, 2011 10:44 am

Hace rato respondí a un tema del foro y se me ocurrió escribir al final So Nyuh Shi Dae!!!!
Sin embargo, comencé a dudar en cómo se escribe a pesar de escribir siempre así. Por lo que me fui a las fuentes de información y veo que en wikipedia dice So Nyeo Si Dae y algunos otros dice So Nyeo Shi Dae y muchos otros escribimos So Nyuh Shi Dae, pero la pregunta es, cuál es la forma correcta???
kiimchii.sone
kiimchii.sone

Mensajes : 2828
Fecha de inscripción : 02/11/2010
Edad : 34
Localización : Mexico City

http://www.asiamusic-radio.com/

Volver arriba Ir abajo

Estupidez o no pero, cómo se escribe?? Empty Re: Estupidez o no pero, cómo se escribe??

Mensaje  Mike Mar Jun 07, 2011 12:10 pm

So Nyeo Si Dae esa es la forma correcta de escribirlo jees
Mike
Mike

Mensajes : 2508
Fecha de inscripción : 30/04/2011
Localización : D.F

Volver arriba Ir abajo

Estupidez o no pero, cómo se escribe?? Empty Re: Estupidez o no pero, cómo se escribe??

Mensaje  SarangSoshi Mar Jun 07, 2011 8:33 pm

Hasta donde yo sabia hay variantes de romanización del hangul así que según yo podría ser:

So Nyuh Shi Dae
So Nyeo Shi Dae
o como dice Mike So Nyeo Si Dae
SarangSoshi
SarangSoshi

Mensajes : 418
Fecha de inscripción : 05/05/2011
Edad : 36
Localización : México D.F

Volver arriba Ir abajo

Estupidez o no pero, cómo se escribe?? Empty Re: Estupidez o no pero, cómo se escribe??

Mensaje  Mike Mar Jun 07, 2011 8:48 pm

si es verdad la forma que yo puse es traducida del hangul: 소녀시대 pero como hay otra forma de romanizacion puede decirse que las 2 son correctas eso creo
Mike
Mike

Mensajes : 2508
Fecha de inscripción : 30/04/2011
Localización : D.F

Volver arriba Ir abajo

Estupidez o no pero, cómo se escribe?? Empty Re: Estupidez o no pero, cómo se escribe??

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.