en koreano o en nipon?

yui_neko Miér Oct 20, 2010 5:26 pm

hola a todos hoy kiero saber komo les gustan las melodiosas voces de nuestras amadas soshis
en koneano / en japones

pero para mi cantan divino en cualquier idioma que canten
talvez la proxima vez tiffany nos cante en español

**SNSDeto** Miér Oct 20, 2010 11:38 pm

Saludos a todos. En lo personal prefiero oir las canciones de SNSD en su lengua original, es decir, en coreano. No se, escucharlas cantando en japones se me hace muy forzado, pero bueno, cada quien tiene su opinión.

A lo mejor opino así porque les entiendo muy poco, igual el día que canten en español ni me quejo.............

Invitado Dom Oct 24, 2010 3:23 pm

japones XD eske asi las pudo cantar no se me da pronunciar el coreano

jessica-san Dom Oct 24, 2010 4:47 pm

auque se me da mej!or el japones ... pero prefiero las canciones de snsd en coreano!!

Invitado Lun Oct 25, 2010 10:41 am

pues me Gusthan D las dOs maneras perO creO que les cambiia un pocO la bOs en JapOnes jeje se escuchan sus bOses cOmO Mas de niiñ as asii su vos biien liinda jejeje xD en koreano o en nipon? 918741

**SNSDFAN1234** Dom Dic 19, 2010 1:13 am

jeje aunque la administradora tenga razon yo las prefiero en coreano jeje

Makoto Dom Dic 19, 2010 12:27 pm

Mmm Sii Io voTo en Coreano Very Happy

Ricardo Jue Dic 23, 2010 1:30 pm

las prefiero en hanguk, aunke sea un idioma dificil me gusta mas
ke canten en su lengua natal, aunke el japones me gusta mucho¡¡¡

Akashirou Jue Dic 23, 2010 1:52 pm

Mii Gusto

Genie me gusta muchisimo mas en Coreano que japones ...... coreano 75% Japones 25%

Gee me gusta mas en Japones que Coreano ...... Coreano 40% Japones 60%

soo

ok chao

Makoto Jue Dic 23, 2010 1:56 pm

Ske se escucha mejor y mas lindo en Coreano Pro es mas facil cantaro en Japones cyclops

**SNSDFAN1234** Dom Dic 26, 2010 3:08 am

Si Gee se escucha mejor en japones

Ricardo Dom Dic 26, 2010 12:34 pm

estoy de acuerdo con ustedes
Gee es mejor en japones
la puedo cantar facilmênte
y se escucha mejor

Invitado Lun Dic 27, 2010 5:24 pm

Mmm...

Prefiero a Genie en japonés y al resto todas en Coreano, me gustaría que hicieran una versión Japonesa de Run Devil Run haber como queda, yo opino que quedaría muy lindo, Smile

.

Invitado Jue Feb 17, 2011 10:15 am

Hola!.
Run Devil Run es mejor en japonés (Además de que la puedo cantar mejor, xDD), creo que prefiero que canten en japonés, en principal, porque yo estoy aprendiendo japonés!, jajajajajajadaffgdgh, XDD.

♥ S m i l e ♥ Lun Feb 28, 2011 3:23 pm

Coreano~ Simplemente me gusta mas xDD

Minie~ Lun Mar 21, 2011 12:55 pm

A yo prefieron en coreano sus canciones pero la de Genie en ver. japan me gusta muxxo!!! me muero por saber como va ser la de Run Devil Run en japones!

gaby Lun Mar 21, 2011 8:58 pm

Pss en mi humilde opinion U.U jajaja ^^
me gusta mas en coreano pero en coreano me cuesta trabajo cantar las canciones ¬¬ por la pronunciacion
y en japones es super facil la pronuncio mejor jijiji o almenos eso pienso yo ¬¬

**anaLicia** Mar Mar 22, 2011 2:11 pm

a mi me gusta muchisimo mas en coreano, aun k es japonés no está nada mal...pero es eso,k escucharlas cantar en japonés m parece k les cambia un poco la voz.. etoo

Tian long Dom Abr 03, 2011 1:51 am

a mi me encanta las dos
pero me inclino mas por el japones

日本語が好きですから。y en en gran parte por eso es k me gusta que canten en japones. XD

KaylaSoshiFan Jue Mayo 26, 2011 4:29 pm

MmM... No se... Me inclino por ellas cantando en Coreano, ya que suenan nativas, pero en Japonés tampoco suenan nada mal, en Japonés las soshis suenan con más fuerza, sobre todo en Run Devil Run y Mr. Taxi, .

De mis canciones favoritas, prefiero versiones (Sólo las que tienen dos versiones, Coreana y Nipona):

Run Devil Run - Me gustan ambas versiones por igual, no sabría escoger una...
Genie - Me gusta más en Japonés.
Gee - Me gusta un poco más en Coreano, pero la Japonesa no está nada mal, .

Y ahora van a lanzar Hoot en japonés, quiero que lanzen también "Oh!" en Japonés, .

SarangSoshi Jue Mayo 26, 2011 7:00 pm

En coreano me gustan mas las canciones que han sacado también en japones, y Mr taxi me gusta, creo que todo se debe a acostumbrarse primero a las canciones en un idioma y luego escucharlas en otro (se llegan a escuchar raro pero nuevamente.. es la costumbre), no se si Mr Taxi en coreano me gustaría mas que la original, pero ambos idiomas me gustan, me es mas fácil pronunciar y aprenderme el japonés pero el coreano se me hace mas suave y armonioso.

Luna Lun Mayo 30, 2011 3:05 am

Que gracioso este tema la verdad igual soy de la idea de que en su idioma natal seria mejor peeeeeeeeeeeeeeeeero XD jaja igual soy victima de la pronunciacion!!!!!!! chan chan chan!!! la dimension de la pronunciacion desconocida!!! xD jaja ok no...

y el japones pues es mas facil de pronunciar, aprender y leer XD jaja(benditas mis clases de japones en fes acatlan)

y si cantaran en alguna ocasion en español me corto la mata!!! ok tampoco eso XD jaja amo mi cabello T^T y trabajo me a costado dejarlo largo XD

pero lo que es que seguramente la escucharia tantas veces que vecinos,amigos,familiares y anexos se hartaria de mi y la cancion xD jaa

Contenido patrocinado

en koreano o en nipon?