Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  KaylaSoshiFan el Sáb Ene 08, 2011 1:59 pm

Verán, ví la letra que posteó Jessica y de ser sincera, tiene algunas fallas, pero no importa, ¡TODOS FALLAMOS!, Smile), he aquí les traigo mi propia traducción, que contiene lo que en la letra de jessica dice en inglés en español, espero que les guste!




(Jessica ) Cómportate


Eres un chico malo


Más que amor, curiosidad


(Yuri) Todo este tiempo, me engañaste


Así que te toca hoy sufrir





(Yoona) Sin modales ni educación


Tan diablo, diablo sin fin





(Taeyeon) Los chicos de tu celular


Ahora resultan, ser chicas


(Tiffany) Trata de explicar, porque ese perfume, no es mio





(Sooyoung) No pudiste corregir el mal hábito que tenías de


(Hyoyeon) Besar a otras chicas a mis espaldas





(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Sunny) Sólo me gustaría patearte otra vez


(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Seohyun) Que no voy a ser para nada dulce, ¡HEY!





(Taeyeon) Me estoy volviendo más genial


No olvides que tendrás que pagar





(Todas)Ahora corre, corre y corre


(Hyoyeon) No quiero verte nunca jamás


Vete antes de que me hagas enojar





(Seohyun) Yo, fui tan tonta, que no me di cuenta


De tus engaños





(Tiffany) Cuándo no estaba cerca, eras tan jugador


Pero mira, quien llora ahora





(Yuri) Sin modales ni educación


Tan diablo, diablo sin fin





(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Yoona) Sólo me gustaría patearte otra vez


(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Sunny) Que no voy a ser para nada dulce, ¡HEY!





(Jessica) Me estoy volviendo más genial


No olvides que tendrás que pagar





(Todas) Ahora Corre, corre y corre





(Tiffany) No quiero verte nunca jamás


Vete antes de que me hagas enojar


(Taeyeon) Te atrapé ahora no hay


De mis manos ahora no escaparás





(Sunny) Fui tu novia, pero que decepción ahora me das


(Hyoyeon) Pero Obvio! Soy mucho mejor que nadie, ¿En qué te vas a convertir?


(Taeyeon) Después no digas que no te lo advertí


(Sooyoung) Mientras que yo te amaba así





(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Yuri) Sólo me gustaría patearte otra vez


(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Taeyeon: Corre y Corre!)


(Sooyoung) Que no voy a ser para nada dulce ¡HEY!





(Seohyun) Me estoy volviendo más genial


No olvides que tendrás que pagar





(Todas) Ahora corre, corre y corre


(Taeyeon: Ahora, corre y corre!)





(Jessica) La mitad de éste mundo son hombres me da igual si no estás en él


(Taeyeon) Esperaré a un chico impresionante, que sólo me mire a mi…
KaylaSoshiFan
KaylaSoshiFan

Mensajes : 80
Fecha de inscripción : 08/01/2011
Edad : 22

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  alopryss el Sáb Ene 08, 2011 2:27 pm

wow
esta muy cruel
pero es verdad
wow

alopryss

Mensajes : 2752
Fecha de inscripción : 15/11/2010
Edad : 23
Localización : Mexicali; Baja California Norte, Mexico

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  ♥ S m i l e ♥ el Sáb Ene 08, 2011 3:40 pm

alopryss escribió: wow
esta muy cruel
pero es verdad
wow
wtf No es cruel wooo es la canción perfecta dedicada a los mujeriegos que te engañan punch xDD muy linda la letra kayla >w<
♥ S m i l e ♥
♥ S m i l e ♥

Mensajes : 468
Fecha de inscripción : 28/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  SNSDFAN1234 el Sáb Mar 05, 2011 3:04 am

woooow te qedo muy bien eeeee
y poes si la letra muy buena paro toodoos los mujeriegos buenos para nada

_________________
Porfa Checate este Tema me gustaria dieran su opinion: http://soshimexico.foroes.org/t3414-vamos-sones#62582
Te Quiero Mucho Invitado
Spoiler:

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) 1zn0p4m
SNSDFAN1234
SNSDFAN1234
Admin
Admin

Mensajes : 7206
Fecha de inscripción : 18/12/2010
Edad : 24
Localización : Distrito Federal

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  Lady el Lun Jun 25, 2012 10:26 pm

Me gusta mas esta cancion con SNSD que con Kesha. .
Bien por la traduccion!! Very Happy

Lady

Mensajes : 62
Fecha de inscripción : 21/06/2012
Edad : 32
Localización : D.F

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  ILOVESNSD el Mar Jul 17, 2012 8:06 pm

WOW BUENA TRADUCCION
Y MUY CIERTO
PARA TODOS LOS CHICOS ROMPECORAZONES, INCLUYENDOME (JEJEJE NO ES CIERTO)
PRO ASI ES LA REALIDAD
ILOVESNSD
ILOVESNSD

Mensajes : 7773
Fecha de inscripción : 10/02/2012
Edad : 24
Localización : MEXICO D.F

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí) Empty Re: Letra de la canción "RunDevilRun" en español (Traducida por mí)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.